On the Irish Ferries boat over to France they have most of their signs in two languages, English and French.
The cheaper of the two restaurants, where there is not waiter service, is labelled, in the English sign; Buffet Restaurant- two French words , the French sign brings the languages on a full circle as it labels the same café; Le Self Service.
Strange things language