{martindwyer.com}
 
WORDS | All Archives |

Lost in Translation Eighty Eight

April 16, 2013
07:29 AM

This one is about love making in the Americas.

Padiddle.

( Dict. Amer. Regional Eng. (2002) IV. 79/1)

If a fellow sees a car coming with only one light and says ‘padiddle’, he may kiss his girl. If she sees it first and says ‘padiddle’, she may slap the boy.

Comments

The comments are closed.


| All Archives |
  Martin Dwyer
Consultant Chef